All at Sea
All at Sea
CG66 s'arrêtera cet été
Tuesday, 04 February 2020
CG66 s'arrêtera cet été
Traduit avec Google Translate
À l'approche de la saison de voile 2020, le comité des règlements et des services techniques (RATS) de la Cruising Association rappelle aux marins de croisière que le système volontaire d'information sur la sécurité appelé CG66 (après le formulaire que les propriétaires ont rempli pour s'inscrire) cesse en juillet 2020. le temps de vous assurer que vous vous êtes enregistré avec son remplaçant qui est RYA SafeTrx. RYASafeTrx vise à fournir une base de données de recherche et de sauvetage similaire au schéma CG66 avec l'avantage supplémentaire de méthodes supplémentaires d'ajout de données et de communication. Le système est géré par le RYA mais est ouvert à tous les utilisateurs de bateaux.
Les détails des navires, de leurs équipements de communication et de sécurité et des contacts d'urgence sont saisis de deux manières. La première consiste à utiliser le site Web RYA SafeTrx ( https://safetrx.rya.org.uk ). Il est nécessaire de s'inscrire pour saisir des données.
La deuxième façon d'entrer des données consiste à utiliser l'application RYA SafeTrx, qui est disponible sur les iPhones et iPads Apple avec iOS 8.0 ou version ultérieure et sur les téléphones Android avec Android OS 4.2 et supérieur. Il n'est pas disponible sur les téléphones Windows ou les tablettes Android.
RATS vous conseille d'enregistrer les détails de votre navire auprès de RYA SafeTrx même si vous prévoyez de naviguer exclusivement en dehors des eaux britanniques. En effet, la Maritime and Coastguard Agency aidera les autorités locales de recherche et de sauvetage avec les détails que vous avez enregistrés, le cas échéant. Si une EPIRB ou une PLB est déclenchée, le MCA serait alerté au Royaume-Uni du déclenchement de la balise n'importe où dans le monde et chercherait à voir quelle valeur il pourrait ajouter à l'autorité SAR locale.
Le post CG66 de Stop This Summer est apparu en premier sur All At Sea .
Cet article a été publié pour la première fois sur All at Sea, tu peux lisez-le ici.